□牛胜玉
我是听着藏歌长大的。几扎酒、一团篝火、开锅羊肉便是我们的生活,但这里肯定少不了欢快的舞蹈和高亢的酒歌。 第一次认真学藏歌是高中时候开始的,当时,甘南某高校的毕业生来天祝实习,我们民族中学是首选。实习生活临近结束时,老师给我们教藏歌,比如《祈祷》、《思念》,歌词至今记忆犹新,但就是无法准确翻译成汉语。老师说,用别的语言无法恰当解释一首藏歌的本意,就是译了,也唱不出它的真情实感。 “血管里响着马蹄的声音,眼里是圣洁的太阳,当青稞酒在心里歌唱的时候,世界就在手上……”这哪里是歌词,分明是一首诗。歌声带着一种无法阻挡的穿透力,穿过时空的厚度,直刺耳膜,直逼人的灵魂和心魄。它返璞归真于一个古老民族的野性与奔放,唱出了无惧约束、豪情万丈的生活态度。 藏歌会净化心灵,洗礼灵魂,它是对生活的释然和对心情的无限放松和延伸,好比蓝天白云,犹如草原牛羊,惬意中夹杂着神往,悠闲里带着祝福。 每当到草原放牧心情,置身于蓝天、白云下,舒展地躺在纯粹阳光下的草原,亲吻寄托信念与向往的经幡,你会舍弃一切世俗与卑微,尽情享受草原尽头牧羊姑娘销魂渗骨的歌声。漫步于草原,不经意间就会碰到身着袈裟的喇嘛,给你一个最自然而纯朴的笑脸,或许那一刻,你庆幸自己是一个虔诚的信徒,读懂了喇嘛大地般笑容中一个古老民族的神秘与传奇。 藏歌是有情的。我一直希望找到一个同样喜欢音乐世界里最经典乐章的另一半。藏歌成全了我。她给了我一个有着这个民族一切本质的叫珠姆的姑娘。同样出于喜欢藏歌的原因,她花费13年时间学会了藏语,学习了佛语中做人的“十善和十不善”,懂得而且用行动诠释其中的内涵,和我一样,唱藏歌、跳藏舞成了她生命的一部分,我不知道是什么力量让她选择了我,爱上有藏歌陪伴的生活。 藏歌是虔诚的。在一次生命垂危的行途中,车内正播放《玛尼石》,“雪山是你的心,草原是你的爱……”正当陪护医生担心我能否坚持到兰州时,我竟然跟着音乐哼哼了起来,听到我唱起歌来,车内气氛一下缓和了许多,当时我坚信,自己没事。也许是习惯了,随着音乐,我仿佛看到阿妈用毕生心血为儿女们堆成的玛尼石,十万张敬仰佛祖的“龙达”,还有那渗透血液的六字真言,脑海中再次浮现出辽阔的草原和令人陶醉的歌声…… |